aitali-ouharzoune-retour-aux-sources Blog : Ait ali Ouharzoune-Retour aux sources

Une virée chez Ath Srour

21/06/2009 20:52 par aitali-ouharzoune-retour-aux-sources

Une virée chez Ath Srour

Photo 1

Photo 2

Photo 3

Photo 4

Photo 5

Photo 6

Photo 7

Le coucher du soleil

20/06/2009 16:32 par aitali-ouharzoune-retour-aux-sources

Le coucher du soleil

Photo 1

Photo 2

Photo 3

Photo 4

Photo 5

Photo 6

le lever du soleil sur notre village

19/06/2009 16:27 par aitali-ouharzoune-retour-aux-sources

Le lever du soleil sur notre village

Photo 1

Photo 2

Photo 3

Photo 4

Photo 5

Photo 6

Photo 7

Averkouch (galette, piments, poivrons, tomates et huile d'olive)

18/06/2009 14:53 par aitali-ouharzoune-retour-aux-sources

Averkouch

(galette, piments, poivrons, tomates et huile d'olive)

Après la longue et agréable promenade de Tizi Ouzou jusqu’à Ath Ali Ouharzoune, en passant par le barrage, Takhoukht, la Tranchée, Ath R’bah, Tassaft …. , nous voilà arrivés à destination. Encore quelques photographies du village et de ses environs, sous une chaleur caniculaire… et puis tout le monde se retrouve autour de la table, chez notre cousine Kissa (un cordon bleu), pour déguster un repas, commandé à l’avance par téléphone : aghroum aquran (galette) ifelfel (piments et poivrons) et huile d’olive, pour faire notre délicieux Averkouch, sans oublier notre eau de source toujours aussi fraiche et aussi pure. Quel régal ! Merci encore une fois Kissa.

Essayons tous ensemble de faire l'inventaire de nos plats traditionnels.

De Taksebt ŕ Ait Ali Ouharzoune

16/06/2009 17:18 par aitali-ouharzoune-retour-aux-sources

De Taksebt à Ait Ali Ouharzoune

Venant d’Alger, et après avoir raté, encore une fois, la bonne sortie de l’autoroute vers Takhoukht, nous avons fini, après un détour par des routes étroites et sinueuses, à nous retrouver enfin, devant le barrage de Taksebt. Et merveille des merveilles, devant tant de beauté sauvage, on oublie subitement tous les désagréments causés par ce contretemps …

Je vous livre, sans commentaire de ma part, quelques unes des photographies, prises entre le barrage et notre village.

Photo 1

Photo 2

Photo 3

Photo 4

Photo 5

Photo 6

Photo 7

Photo 8

Photo 9

Photo 10

Photo 11

Photo 13

Photo 14

Photo 15

Parc National du Djurdjura ( Reserve de Biosphčre ) 1

15/06/2009 16:39 par aitali-ouharzoune-retour-aux-sources

Parc National du Djurdjura ( Reserve de Biosphère ) 1

Photo 1

Photo 2

Photo 3

Photo 4

Photo 5

Photo 6

Photo 7

Photo 8

Photo 9

Photo 10 : Le lézard vert

Photo 11

Photo 12: Le singe Magot ( Iddew)

Photo 13: Le Vautour fauve ( Igider) et le Gypaete barbu (Merzirsan)

Photo 14: Le Percnoptère d'Egypt ( Isri )

Photo 15: La salamandre ( Taydest b'waman )

Photo 16: La perdrix ( Tassekurth ) et la couleuvre ( Azrem )

Photo 17: L'hyène rayée ( Iffis )

Photo 18 : La belette ( Chebbirdhou)

"Histoire du temps passé"

14/06/2009 17:06 par aitali-ouharzoune-retour-aux-sources

"Histoire du temps passé"

Ait Ali Ouharzoune

A Ath Ali Ouharzoune, comme dans tous les villages de la région, il y avait, et pratiquement jusqu’à la dernière guerre mondiale, des personnes " spécialisées " dans le vol par effraction. Ces bandits, connus de tout le monde, n’opéraient pas, généralement, dans leur propre village mais ailleurs, guidés par leurs acolytes et complices …

L’intelligence contre la force

On raconte : il y a très longtemps, voulant pénétrer, de nuit et par effraction, dans une maison à Ighil Bouamas, notre Ahmed (appelons- le ainsi) et son acolyte pratiquèrent une brèche dans le mur (Il suffit, dans ces maisons où les pierres sont liées avec un mortier de terre, de bien mouiller l’endroit en se servant d’une outre pleine d’eau et d’arracher les pierres à l’aide d’un quelconque outil métallique).

La femme, à l’intérieur de la maison, éveillée par le bruit et ayant compris à qui elle avait affaire, prit son bébé dans ses bras, et tout en le dorlotant, chantait fort intelligemment :

- Chtedou Chtedou a mimi

- A dhim ghour , adhi nerni

- A dhi chvou Ahmed n’Ath Ali

- (Que Dieu te garde, que tu prospères et que tu ressembles à Ahmed n’Ath Ali).

Evidemment, entendant sa louange, notre Ahmed referma vite le trou (leftek), fier de sa réputation et content de lui...

De Tizi n' Kouilal ŕ Tikjda

13/06/2009 17:38 par aitali-ouharzoune-retour-aux-sources

De Tizi n' Kouilal à Tikjda ( suite)

Photo 1

Photo 2

Photo 3

Photo 4

Photo 5

Photo 6

Photo 7

Photo 8

Photo 9

Photo 10

Photo 11

Photo 12

Photo 13

Photo 14

Photo 15

Photo 16

Abdelkader Ath Kaci

09/06/2009 15:56 par aitali-ouharzoune-retour-aux-sources

Je viens d’apprendre avec beaucoup de tristesse le décès de Dda Abdelkader Ath Kaci, un homme que j’ai toujours estimé pour ses nombreuses qualités – ce fut lui qui, au début des années 1950, a accueilli à Ain Beida Saïd Ath Moussa et Mouloud Ath Kaci (qu'ils reposent en paix) pour leur permettre de préparer le concours d’entrée à l’école normale- Et c'était encore lui que j’ai trouvé à mes côtés un certain 19 décembre 1956 lorsque nous fûmes bombardés , au garaga n'at kaki , par l’armée française …..

Mes sincères condoléances à toute la famille Ath Kaci. Repose en paix, Dda Abdelkader -

Hamid